Autor: michal.svec.cz@gmail.com

Dotace HMP na činnost Obce překladatelů 2025–2027 29. 4. 2024

Dotace HMP na činnost Obce překladatelů 2025–2027

Hlavní město Praha podpořilo projektovou žádost „Kontinuální činnost Obce překladatelů 2025–2027“, a to dotací v celkové výši 1 350 000 Kč. Finanční prostředky jsou určeny na organizaci besed z cyklu Poznejte svého překladatele,

Zobrazit článek
Přednášky Kruhu přátel českého jazyka – jaro 2024 15. 2. 2024

Přednášky Kruhu přátel českého jazyka – jaro 2024

Kruh přátel českého jazyka zve na jarní běh přednášek pro všechny zájemce o češtinu a příznivce jazykozpytu. Přednášky jsou volně přístupné pro veřejnost a konají se vždy ve středu v místnosti č. 18 na hlavní budově FF

Zobrazit článek
Grantová výzva Kreativní Evropy 10. 1. 2024

Grantová výzva Kreativní Evropy

Evropská výkonná agentura pro vzdělávání a kulturu (EACEA) vydala v rámci programu Kreativní Evropa Kultura výzvu na podporu oběhu evropských literárních děl. V rámci výzvy budou podpořeny projekty zaměřené na překlad, vydání,

Zobrazit článek
Otevřený dopis překladatelských organizací 9. 1. 2024

Otevřený dopis překladatelských organizací

Profesní překladatelské organizace Překladatelé Severu, Obec překladatelů a Jednota tlumočníků a překladatelů formou otevřeného dopisu reagují na výroky předsedy Svazu českých knihkupců a nakladatelů Martina Vopěnky a ředitele veletrhu

Zobrazit článek
Counterpoint/Contrepoint #10 4. 1. 2024

Counterpoint/Contrepoint #10

V prosinci vydal CEATL desáté číslo svého magazínu, tematicky zaměřené na problematiku umělé inteligence v překladu. Shrnuje dosavadní činnost CEATL na tomto poli a přináší také úvahy několika spisovatelů a spisovatelek o možnosti,

Zobrazit článek
Zemřel Šimon Pellar 12. 12. 2023

Zemřel Šimon Pellar

S lítostí oznamujeme, že v noci na 10. 12. 2023 zesnul ve věku 75 let zakládající člen OP Šimon Pellar, překladatel z angličtiny, nositel Ceny Josefa Jungmanna. Čest jeho památce. Poslední rozloučení se koná v pátek 15. 12. 2023 v 9:30 v

Zobrazit článek
Výzva k AI v literárním překladu 15. 11. 2023

Výzva k AI v literárním překladu

Dne 15. listopadu 2023 zveřejnila Evropská rada asociací literárních překladatelů (CEATL) výzvu k umělé inteligenci v literárním překladu (Statement on Artificial Intelligence), k níž se připojilo všech třicet čtyři členských organizací

Zobrazit článek