Štítek: Průzkum

Dotazník ke změnám podmínek tvůrčích stipendií Ministerstva kultury 18. 6. 2024

Dotazník ke změnám podmínek tvůrčích stipendií Ministerstva kultury

Ministerstvo kultury ČR chystá v souvislosti se zaváděním statusu umělce výrazné změny týkající se tvůrčích stipendií. O ta dosud mohl žádat kdokoli, legislativní návrh nově počítá s omezením žadatelů mj. podle jejich příjmů z

Zobrazit článek
Výzkum 2024 – souhrnné výsledky 6. 6. 2024

Výzkum 2024 – souhrnné výsledky

V dubnu a květnu 2024 se Obec překladatelů podílela na výzkumu iniciovaném spolkem Překladatelé Severu. Jeho cílem bylo zachytit změnu chování a pracovních podmínek českých literárních překladatelů a překladatelek v souvislosti s prudkým

Zobrazit článek
Výsledky průzkumu: víc vyjednáváme, na ekvivalent průměrné mzdy dosáhne jen malé procento z nás 24. 5. 2024

Výsledky průzkumu: víc vyjednáváme, na ekvivalent průměrné mzdy dosáhne jen malé procento z nás

Na přelomu dubna a května se Obec překladatelů podílela na průzkumu „Mapování smluvních podmínek a honorářů českých literárních překladatelů II“, iniciovaném spolkem Překladatelé Severu (za finanční podpory Českého

Zobrazit článek
Výsledky průzkumu CEATL k AI překladům 4. 5. 2024

Výsledky průzkumu CEATL k AI překladům

V říjnu 2023 CEATL vytvořil krátký dotazník v angličtině, jehož prostřednictvím chtěl zjistit, jak užití technologie AI ovlivňuje každodenní práci literárních překladatelů a překladatelek v zemích, kde působí jeho členské

Zobrazit článek
Dotazník: Mapování smluvních podmínek a výše honorářů českých literárních překladatelů II 1. 5. 2024

Dotazník: Mapování smluvních podmínek a výše honorářů českých literárních překladatelů II

Spolek Překladatelé Severu ve spolupráci s Obcí překladatelů a sociologem Janem Oreským a za podpory Českého literárního centra a Velvyslanectví Norského království připravil rozsáhlejší dotazníkové šetření s cílem

Zobrazit článek