Štítek: Loučíme se

Zemřel germanista Jiří Stach

Dne 29. 3. 2024 zemřel ve věku 93 let PhDr. Jiří Stach, filolog, germanista a překladatel z němčiny, člen Obce překladatelů. Po absolvování filologie na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze se od roku 1958 věnoval překladatelské

Zemřel tlumočník Zdeněk Hrdlička

Dne 1. března 2024 zemřel ve věku 72 let tlumočník a překladatel z japonštiny PhDr. Zdeněk Hrdlička, spoluzakladatel první soukromé P/T agentury v Československu a autor několika knih a časopiseckých seriálů, které se staly v době svého

Zemřel Šimon Pellar

S lítostí oznamujeme, že v noci na 10. 12. 2023 zesnul ve věku 75 let zakládající člen OP Šimon Pellar, překladatel z angličtiny, nositel Ceny Josefa Jungmanna. Čest jeho památce. Poslední rozloučení se koná v pátek 15. 12. 2023 v 9:30 v

Zemřela Zdeňka Marečková

Oznamujeme, že 6. června roku 2023 neočekávaně zemřela naše členka PhDr. Zdeňka Marečková, japanistka, překladatelka z japonštiny a zakladatelka a víc než 30 let předsedkyně Kontinentů – sdružení pro spolupráci se zeměmi Asie, Afriky a

Zemřel František Vrhel

Dne 16. června ve večerních hodinách nás navždy opustil doc. PhDr. František Vrhel, CSc. (*1943 Klatovy – †2023 Praha). V jeho osobě česká akademická obec ztrácí předního etnologa, iberoamerikanistu, znalce latinskoamerických

Za Miloslavem Uličným

Jako vzpomínku na nedávno zesnulého velkého romanistu Miloslava Uličného přinášíme nekrolog od jeho studentky a následovnice Lady Hazaiové. Osmý opus budiž (od)loučení: Miloslav Uličný (18. 7. 1942 – 5. 6. 2023) Doc. PhDr. Miloslav

Zemřel Miloslav Uličný

Odešel Josef Forbelský

Oznamujeme smutnou zprávu, že 14. listopadu 2022 zemřel ve věku 91 let významný hispanista a vysokoškolský pedagog, člen Obce překladatelů a nositel Ceny Josefa Jungmanna Josef Forbelský. Překládal nejvýznamnější španělské a

Pocta Josefu Forbelskému

Obec překladatelů a Institut Cervantes srdečně zvou ve čtvrtek 15. 12. v 18.30 na večer na počest nedávno zesnulého hispanisty Josefa Forbelského. Na této akci hispanisté a překladatelé připomenou jeho profesní dráhu a přečtou

Za Josefem Forbelským

Jako vzpomínku na nedávno zesnulého člena Obce překladatelů, významného hispanistu, překladatele ze španělštiny a pedagoga doc. Josefa Forbelského, vám přinášíme jeho obsáhlý portrét životní i profesní z pera doc. PhDr.