Zemřela Dagmar Steinová

S lítostí oznamujeme, že dne 4. června 2022 zemřela ve věku 99 let dlouholetá členka OP, překladatelka z angličtiny, francouzštiny a němčiny Dagmar Steinová Friedová. Dagmar Steinová za války studovala v Anglii, v letech 1952–1968 pracovala ve Státním nakladatelství krásné literatury, hudby a umění jako vedoucí redakce románských literatur, od roku 1970 pracovala jako překladatelka a tlumočnice na volné noze. Překládala mimo jiné knihy D. Lodge, J. Johnstonové, L. Aragona, A. Camuse, R. Desnose, J.-P. Sartra aj. Napsala též dvě knihy vzpomínek, Vzpomínání (2007) a Co zbylo v paměti (2014). Poslední rozloučení s Dagmar Steinovou proběhne v rodinném kruhu.

« zpět na seznam Aktuální informace

Představujeme

Změna bankovního spojení

Upozorňujeme členy, že po sloučení Equa bank s Raiffeisenbank se mění bankovní spojení Obce překladatelů. Od 14. 11. 2022 platí nové číslo účtu OP 1014328992 / 5500 u Raiffeisenbank.

Používejte prosím při všech platbách a v trvalých příkazech nový kód banky 5500! Staré číslo účtu bude fungovat souběžně pouze do 15. 5. 2023.

Právní poradna Obce překladatelů

Pro členy Obce překladatelů je nyní k dispozici bezplatná autorskoprávní poradna. Dotazy můžete advokátní kanceláři Štaidl-Leška Advokáti klást na telefonu 222 520 096, ve facebookové skupině Právní poradna Obce překladatelů nebo zasílat e-mailem na asistent@staidl-leska.com.