S lítostí oznamujeme, že dne 4. června 2022 zemřela ve věku 99 let dlouholetá členka OP, překladatelka z angličtiny, francouzštiny a němčiny Dagmar Steinová Friedová. Dagmar Steinová za války studovala v Anglii, v letech 1952–1968 pracovala ve Státním nakladatelství krásné literatury, hudby a umění jako vedoucí redakce románských literatur, od roku 1970 pracovala jako překladatelka a tlumočnice na volné noze. Překládala mimo jiné knihy D. Lodge, J. Johnstonové, L. Aragona, A. Camuse, R. Desnose, J.-P. Sartra aj. Napsala též dvě knihy vzpomínek, Vzpomínání (2007) a Co zbylo v paměti (2014). Poslední rozloučení s Dagmar Steinovou proběhne v rodinném kruhu.
