Výsledky 30. ročníku Soutěže Jiřího Levého pro mladé překladatele

Výsledky 30. ročníku Soutěže Jiřího Levého pro mladé překladatele

Ve středu 15. 6. 2022 proběhlo v kavárně Liberál vyhlášení výsledků 30. ročníku Soutěže Jiřího Levého pro mladé překladatele:

1. cena Vendula Pazderová

(Alejandro Zambra: Poeta chileno) – španělština

2. cena Michaela Kozumplíková

(Anne F. Garréta: Dans l’béton) – francouzština

3. cena Anna Štětková

(Chloé Delaume: Le Coeur synthétique) – francouzština

3. cena Klára Našincová

(Bogdan Suceavă: Čas Nibelungů, Povážlivé sklony) – rumunština

Čestné uznání získaly:

Kateřina Jagošová (Johanna Sinisalo: Fast Chuck) – finština

Gabriela Lisníková (Samanta Schweblin: Siete casas vacías) – španělština

Iveta Lužná (Thore Hansen: Ten, co toužil po hvězdách) – norština

Eva Heczková Kůsová (Ilona Hartmann: Land in Sicht) – němčina

Poezie

Čestné uznání získal Jakub Marx (Jim Morrison: Lords) – angličtina

Porota ve složení Michaela Jacobsenová (NĚM), Anežka Charvátová (ŠPA), Vratislav Kadlec (ANG) a Kateřina Klabanová (ANG, předsedkyně) všem oceněným srdečně blahopřeje a všem soutěžícím děkuje za účast. Naše díky patří i vydavatelství Lingea za ceny, Anně Tkáčové za fotografie, a zejména všem lektorům za posuzování příspěvků v prvním kole. Letos jimi byli: Michaela Marková (ANG), Ladislav Šenkyřík (ANG), Jovanka Šotolová (FRA), Jitka Hanušová (FIN), Magdalena Jehličková (HEBR), Veronika ter Harmsel Havlíková (NIZ), Jarka Vrbová (NOR), Libuše Valentová (RUM), Lukáš Klimeš (RUŠ), Lucie Zakopalová (POL).

Zároveň vyhlašujeme 31. ročník soutěže a těšíme se na další mladé talenty.

Tisková zpráva

Představujeme

Nové vedení Obce překladatelů

Obec překladatelů má novou předsedkyni. Stala se jí romanistka, hispanistka a významná překladatelka ze španělštiny, italštiny a francouzštiny Anežka Charvátová. Místopředsedou Obce se stal překladatel z angličtiny Lukáš Novák.