CEATL: Manifest sdružení autorů En chair et en os 13. 9. 2023

CEATL: Manifest sdružení autorů En chair et en os

U příležitosti mezinárodního dne překladatelů CEATL spolupodepsal spolu s dalšími 12 evropskými a mezinárodními organizacemi autorů a umělců  společné  prohlášení. Cílem je posílit vyjednávací pozici při debatách o

Zobrazit článek
Výzva Culture Moves Europe na individuální mobilitu 13. 9. 2023

Výzva Culture Moves Europe na individuální mobilitu

Chcete vyjet do zahraničí? Až do konce května 2024 je otevřená výzva Culture Moves Europe na individuální mobilitu! Úspěšní žadatelé obdrží finanční podporu na cestovní náklady (doprava, ubytování, strava atd.)

Zobrazit článek
Zemřela Zdeňka Marečková 13. 9. 2023

Zemřela Zdeňka Marečková

Oznamujeme, že 6. června roku 2023 neočekávaně zemřela naše členka PhDr. Zdeňka Marečková, japanistka, překladatelka z japonštiny a zakladatelka a víc než 30 let předsedkyně Kontinentů – sdružení pro spolupráci se zeměmi Asie, Afriky a

Zobrazit článek
94. narozeniny Jarmily Emmerové 13. 9. 2023

94. narozeniny Jarmily Emmerové

Obec překladatelů blahopřeje své bývalé předsedkyni paní Jarmile Emmerové k jejím 94. narozeninám, které oslaví 27. září v obdivuhodné životní síle a neutuchajícím zájmu o dění kolem sebe. Přejeme oslavenkyni stejný elán a

Zobrazit článek
Slavnostní vyhlášení 32. ročníku Ceny Josefa Jungmanna 13. 9. 2023

Slavnostní vyhlášení 32. ročníku Ceny Josefa Jungmanna

Obec překladatelů zve na slavnostní vyhlášení výsledků 32. ročníku Ceny Josefa Jungmanna, které se uskuteční 5. října 2023 od 17.00 v pražském Goethe-Institutu (Masarykovo nábřeží 32). Zároveň bude udělen i

Zobrazit článek
Umělá inteligence a literární překlad: překladatelky a překladatelé požadují transparentní jednání 13. 8. 2023

Umělá inteligence a literární překlad: překladatelky a překladatelé požadují transparentní jednání

V březnu tohoto roku zveřejnila francouzská sdružení ATLF [Sdružení literárních překladatelů Francie] a ATLAS [Sdružení pro podporu literárního překladu] společnou výzvu upozorňující na nebezpečí, které představuje v oblasti

Zobrazit článek
Překladatelská stipendia pro němčináře 13. 8. 2023

Překladatelská stipendia pro němčináře

Literarische Colloquium Berlin vyhlašuje na rok 2024 několik stipendijních a rezidenčních programů pro překladatele a překladatelky z němčiny. Uzávěrka přihlášek je 15. 9. 2023. Veškeré informace najdete na EU-funded mobility programme for

Zobrazit článek
Překladatelský dům Looren 20. 6. 2023

Překladatelský dům Looren

Překladatelský dům Looren ve švýcarském Wernetshausenu poblíž Curychu nabízí překladatelům a překladatelkám možnost rezidenčních pobytů, překladatelských grantů a pořádá překladatelské akce, dílny a konference. O rezidence na rok

Zobrazit článek
Výzva MK ČR k dotačnímu programu Mobilita 20. 6. 2023

Výzva MK ČR k dotačnímu programu Mobilita

Do 14. 9. 2023 lze prostřednictvím dotačního portálu MK ČR žádat o poskytnutí dotace v rámci programu Mobilita, jehož cílem je podpořit realizaci projektů se zahraničním přesahem, které budou zacíleny na podporu mobility, rozvoje

Zobrazit článek
Překladatelská soutěž z ukrajinštiny do češtiny 20. 6. 2023

Překladatelská soutěž z ukrajinštiny do češtiny

Česká asociace ukrajinistů, Obec překladatelů, Ústav východoevropských studií FF UK а Velvyslanectví Ukrajiny v České republice vyhlašují 6. ročník překladatelské soutěže z ukrajinštiny do češtiny. V letošním roce

Zobrazit článek