Přejít k obsahu
  • Faceboook Obce překladatelů
  • Instagram Obce překladatelů
  • info@obecprekladatelu.cz
Obec překladatelůObec překladatelů
Czech Literary Translators´Guild
  • O nás
    • Kdo jsme
    • Historie Obce překladatelů
    • Stanovy
    • Výbor
    • Výroční zprávy
    • CEATL
    • Kontakt
  • Novinky
    • Blog
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Překladatelská dílna DILIA
  • Pro členy
    • Podmínky a výhody členství
    • Právní poradna
    • Newsletter a Zprávy OP
    • Literární překlad a umělá inteligence (AI)
    • Stipendia a granty
    • Rezidence Broumov
    • Pomoc v nouzi
    • Užitečné odkazy
  • Ceny & soutěže
    • Cena Josefa Jungmanna
      • Statut
      • Jak nominovat
      • Přehled oceněných
    • Síň slávy
      • Přehled oceněných
    • Soutěž Jiřího Levého
      • Statut
      • Jak se zúčastnit
      • Přehled oceněných
    • Tvůrčí stipendium Hany Žantovské
      • Statut
      • Jak se zúčastnit
      • Přehled oceněných
    • Krameriův vinš
      • Přehled oceněných
    • Anticena Skřipec
      • Statut
      • Jak nominovat
      • Přehled oceněných
    • Další překladatelské ceny
      • Státní cena
      • Magnesia Litera
      • Zlatá stuha
      • Muriel
      • Cena Evalda Schorma
    • Další překladatelské soutěže
      • SOUND
  • Akce
    • Kalendář akcí
    • Archiv akcí
    • Poznejte svého překladatele
  • Databáze překladatelů
  • Stát se členem
  • O nás
    • Kdo jsme
    • Historie Obce překladatelů
    • Stanovy
    • Výbor
    • Výroční zprávy
    • CEATL
    • Kontakt
  • Novinky
    • Blog
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Překladatelská dílna DILIA
  • Pro členy
    • Podmínky a výhody členství
    • Právní poradna
    • Newsletter a Zprávy OP
    • Literární překlad a umělá inteligence (AI)
    • Stipendia a granty
    • Rezidence Broumov
    • Pomoc v nouzi
    • Užitečné odkazy
  • Ceny & soutěže
    • Cena Josefa Jungmanna
      • Statut
      • Jak nominovat
      • Přehled oceněných
    • Síň slávy
      • Přehled oceněných
    • Soutěž Jiřího Levého
      • Statut
      • Jak se zúčastnit
      • Přehled oceněných
    • Tvůrčí stipendium Hany Žantovské
      • Statut
      • Jak se zúčastnit
      • Přehled oceněných
    • Krameriův vinš
      • Přehled oceněných
    • Anticena Skřipec
      • Statut
      • Jak nominovat
      • Přehled oceněných
    • Další překladatelské ceny
      • Státní cena
      • Magnesia Litera
      • Zlatá stuha
      • Muriel
      • Cena Evalda Schorma
    • Další překladatelské soutěže
      • SOUND
  • Akce
    • Kalendář akcí
    • Archiv akcí
    • Poznejte svého překladatele
  • Databáze překladatelů
  • Stát se členem
Obec překladatelů/Články autora:jana.kuna@seznam.cz

Autor: jana.kuna@seznam.cz

Průzkum CEATL o AI – překladatelská sdružení 27. 2. 2024

Průzkum CEATL o AI – překladatelská sdružení

CEATL (Evropská rada sdružení literárních překladatelů) zveřejnila 20. února 2024 na svých stránkách výsledky prvního průzkumu týkajícího se nástupu umělé inteligence (AI) v oblasti uměleckého překladu. Jedná se o průzkum vedený

Zobrazit článek
Cena Muriel 2023 pro Marii Voslářovou 22. 2. 2024

Cena Muriel 2023 pro Marii Voslářovou

Za překlad švédského komiksu V zrcadlové síni Liv Strömquistové získala cenu Muriel za rok 2023 členka Obce překladatelů Marie Voslářová. Výroční komiksové ceny Muriel pravidelně oceňují nejlepší komiksové práce už od roku

Zobrazit článek

Stránkování příspěvků

← Novější příspěvky 1 … 11 12Starší příspěvky →
Zobrazit sidebar

Důležité novinky z Obce překladatelů:

Otevíráme novou rubriku

V nové rubrice webu OP nazvané Blog budeme uveřejňovat překladatelské postřehy, názory, témata, rozhovory, reportáže, recenze, zkrátka vše, co nás zajímá a pomůže zviditelnit naši profesi.

Máte také co říct? Své texty zasílejte na e-mail info@obecprekladatelu.cz.

Právní poradna

Pro členy Obce překladatelů je nyní k dispozici bezplatná autorskoprávní poradna. Dotazy můžete advokátní kanceláři Štaidl-Leška Advokáti klást na telefonu 222 520 096, ve facebookové skupině Právní poradna Obce překladatelů nebo zasílat e-mailem na prekladatele@staidl-leska.com.

Poslední novinky:

  • Otevřený dopis laureátky CJJ za rok 2025 Jany Kitzlerové22. 10. 2026
  • Cenu Františka Filipovského za dabingový překlad získala Jana Hejná22. 10. 2026
  • Cena Josefa Jungmanna 2025: výsledky a fotografie z vyhlášení19. 10. 2026
  • Stanovisko profesních překladatelských organizací k novým dotačním podmínkám a dalším krokům Ministerstva kultury ČR15. 10. 2026
  • Cenu Josefa Jungmanna za rok 2025 získali Vojtěch Frank a Jana Kitzlerová13. 10. 2026

Štítky:

AI Akce Anticena Skřipec Blahopřejeme Blog CEATL CELA Cena Josefa Jungmanna DILIA Granty Historie OP Konference Loučíme se Mezinárodní spolupráce Ocenění Otevřený dopis Petice Poznejte svého překladatele Pracovní a smluvní podmínky Prohlášení Průzkum Reportáž Rezidence Rozhovor Soutěž Soutěž Jiřího Levého Status umělce Vzdělávání Činnost OP

Menu

O nás

Novinky

Vzdělávání

Pro členy

Ceny & soutěže

Akce

Databáze překladatelů

Stát se členem

Osobnosti českého uměleckého překladu po roce 1945

Vzdělávání

Kurzy pro překladatele

Pro členy

Podmínky a výhody členství

Právní poradna

Stipendia

Rezidence Broumov

Celá sekce

Ceny & soutěže

Cena Josefa Jungmanna

Síň slávy

Soutěž Jiřího Levého

Tvůrčí stipendium Hany Žantovské

Krameriův vinš

Anticena Skřipec


Přihlášení do administrace

Kontakty

logo obec překladatelů

Pod Nuselskými schody 3
120 00 Praha 2

+420 222 564 082

info@obecprekladatelu.cz

  • Facebook
  • Instagram

Ochrana a zpracování osobních údajů

© 2026 Obec překladatelů

Používáme WordPress (v češtině)

Nahoru ↑ Nahoru ↑