Rubrika: Novinky

Hravý koronavirus 8. 4. 2020

Hravý koronavirus

Roberto Piumini CO TO VZDUCHEM POLETUJE? Co to vzduchem poletuje?O tom nevím vůbec nic.A proč škola nefunguje?Řekněme si o tom víc.Virus, co korunu nosí,není to však žádný král;člověk, ani klouček bosý,to by nikdo nehádal. Je to skřítek

Zobrazit článek
Za Vráťou Slezákem 7. 4. 2020

Za Vráťou Slezákem

Naše přední germanistka Míša Jacobsenová napsala pro Revue Souvislosti moc milou osobní vzpomínku na svého nedávno zesnulého  kolegu Vratislava J. Slezáka. S jejím souhlasem ji zveřejňujeme též na webu Obce

Zobrazit článek
Reakce OP na chystaná opatření 6. 4. 2020

Reakce OP na chystaná opatření

Výbor OP zaslal ministryni financí a ministrovi kultury své stanovisko k chystané finanční pomoci OSVČ ze strany státu. Oba dopisy, k nimž se souhlasně připojují také kolegové ze sesterských spolků Překladatelé severu a facebooková skupina

Zobrazit článek
Odešla Věra Hrubanová 5. 4. 2020

Odešla Věra Hrubanová

S lítostí oznamujeme, že v neděli 29. března zemřela po těžké nemoci Věra Hrubanová, překladatelka z francouzštiny a portugalštiny. V našich v posledních volebních obdobích byla též předsedkyní revizní komise OP. Její bibliografii

Zobrazit článek
„Koronadotazník“ pro tlumočníky a překladatele 4. 4. 2020

„Koronadotazník“ pro tlumočníky a překladatele

Vážení členové OP, kolegové z JTP dali před pár dny do oběhu digitální formulář, jehož cílem je zmapovat ekonomické dopady současné mimořádné situace na překladatelskou profesi ve všech jejích odvětvích. Žádána je i účast

Zobrazit článek
Zemřel Vratislav Jiljí Slezák 20. 3. 2020

Zemřel Vratislav Jiljí Slezák

S lítostí jsme přijali zprávu, že zemřel PhDr. Vratislav Jiljí Slezák (29. února 1932 – 16. března 2020), český germanista, polonista a literární překladatel z němčiny, nositel Ceny Josefa Jungmanna. V roce 2013 se stal s přihlédnutím ke

Zobrazit článek
Zmapování restriktivních opatření MZ 14. 3. 2020

Zmapování restriktivních opatření MZ

Na žádost MK uskutečnil Institut umění-Divadelní ústav sběr dat dotazníkovým šetřením. Proběhl od 12.3. od 12:00 hodin do 16. 3. 2020 do 13:00 hodin. Online dotazník na téma mimořádných opatření MZ na nezávislý sektor byl adresovaný

Zobrazit článek
Koronavirus a OP 11. 3. 2020

Koronavirus a OP

Vzhledem k nařízení vlády ČR z 10. března a následujícího vyhlášení celostátního stavu nouze jsme povinni zrušit naše březnové, případně dubnové akce OP. Jsou připraveny a po skončení mimořádné situace domluvíme náhradní

Zobrazit článek
Projekt Poznejte svého překladatele začal úspěšně 8. 3. 2020

Projekt Poznejte svého překladatele začal úspěšně

Obec překladatelů ve spolupráci s knihovnami po celé ČR organizuje projekt založený na besedách, při nichž překladatelé dávají čtenářům nahlížet do své překladatelské kuchyně. Projekt je rozvržen na celý rok, naplánováno je asi 40

Zobrazit článek
Dušan Karpatský známý a neznámý 13. 2. 2020

Dušan Karpatský známý a neznámý

Česko-chorvatská společnost  vás srdečně zve na vzpomínkový večer k 85. výročí narození DUŠANA KARPATSKÉHO. Uskuteční se v úterý 25.2. v 18.00 v Domě národnostních menšin, Praha 2, Vocelova

Zobrazit článek