Se zármutkem oznamujeme, že 12. 7. 2025 zemřela ve věku 84 let PhDr. Olga Uličná, CSc., překladatelka z ruštiny a teoretička překladu.
Studovala ruštinu a češtinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, od roku 1969 zde působila jako odborná asistentka. Publikovala odborné stati a články zaměřené na kritiku a teorii překladu, značnou pozornost věnovala osobnosti Mariny Cvětajevové, například v monografii Pražské poémy Mariny Cvětajevové a jejich překlady do češtiny (1990). Byla dlouholetou aktivní členkou Obce překladatelů.
Poslední rozloučení se bude konat 22. 7. 2025 ve 12.50 v Ústřední obřadní síni v Praze na Olšanských hřbitovech.
