Oznamujeme, že v sobotu 8. 11. 2025 odešel ve věku 83 let člen Obce překladatelů Jiří Lexa, divadelní, rozhlasový a televizní dramaturg a překladatel z angličtiny, němčiny a ruštiny.
Vystudoval teorii a dějiny divadla na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Působil jako dramaturg v divadlech (1964–68 Divadlo Vítězslava Nezvala v Karlových Varech, 1968–72 Státní divadlo v Ostravě, 1972–77 činohra Národního divadla v Praze), v Československém rozhlase (1980–84 zástupce šéfredaktora Hlavní redakce literárně-dramatického vysílání) a v Československé televizi (1988–92 zástupce šéfredaktora Hlavní redakce dramatického vysílání). Vedle prózy, divadelních her a literatury faktu přeložil též stovky televizních filmů a seriálů.
Čest jeho památce.
