8. ročník

Ročník 8 (1998)

Cena Josefa Jungmanna za rok 1998:
Kateřina Vinšová (G. Perec, Život - návod k použití, MF, 1998)

Mimořádné tvůrčí odměny: Pavel Dominik (V. Nabokov, Promluv, paměti), Šárka Grauová (M. de Andrade, Macunaíma), Luba a Rudolf Pellarovi (W. Faulkner, Hluk a vřava)
Tvůrčí odměny: Jarmila Emmerová (Ch. Dickens, Záhada Edwina Drooda), Jarmila Fialová (M. Yourcenarová, A co? Věčnost), František Fröhlich (H. Ibsen, John Gabriel Borkman), Emil Charous (Anton Baláž, Tábor padlých žen), Anna Kareninová (L. F. Céline, Skočná), Hanuš Karlach (F. Werfel, Hvězda nenarozených), Dušan Karpatský (S. Mihalic, Neurvalý den), Eva Kondrysová (Saul Bellow, Děkanův prosinec), Věra Koubová (F. Nietzsche, Dionýské dithyramby), Viola a Zdeněk Lyčkovi (K. Rasmussen, Grónské mýty a pověsti), Jiří Pelán (A. Savinio, Tragédie dětství. Dětství Nivasia Dolcemara), Jiří Stromšík (E. Canetti, Hra očí), Lenka Urbanová (J. Wintersonová, Na světě nejsou jen pomeranče)

Představujeme

Nové vedení Obce překladatelů

Obec překladatelů má novou předsedkyni. Stala se jí romanistka, hispanistka a významná překladatelka ze španělštiny, italštiny a francouzštiny Anežka Charvátová. Místopředsedou Obce se stal překladatel z angličtiny Lukáš Novák.