Za hranice překladu: laureáti Ceny Josefa Jungmanna za rok 2025 v Husovce

Datum: 9. 11. 2026
Čas: 19:00
Místo: Café Husovka, Praha

Jak hledat nový výraz pro klasika ruské avantgardy? Jak dnešnímu publiku předložit středověkou kroniku? Mají Velemir Chlebnikov a Kosmas něco společného? Nejenom o tom bude řeč na setkání s letošními lauráty Ceny Josefa Jungmanna: Janou Kitzlerovou a Vojtěchem Frankem, nositeli hlavní ceny za překlad výboru z poezie Velemira Chlebnikova Dar čarodějky mám, sestry nebeoké (vydalo nakladatelství Academia), a Ondřejem Koupilem, nositelem mimořádné tvůrčí prémie za překlad Kosmovy Kroniky Čechů (vydalo nakladatelství Host). Moderuje překladatel, hispanista a předseda poroty Jiří Holub.

V pondělí 9. listopadu 2026 od 19 hodin v sále Café Husovka (Husova 242/9, Praha 1). Vstupné dobrovolné

Udělení Ceny Josefa Jungmanna podpořily Ministerstvo kultury ČR, agentura DILIA, Nadace Český literární fond, hlavní město Praha a Goethe-Institut.