Překladatelé Za školou: Literatura pro děti není žádná hračka

Datum: 5. 5. 2026
Čas: 18:00
Místo: kavárna Za školou, Praha

Překlad literatury pro děti a mládež musí být stejně hravý jako originál. Dosáhnout toho ovšem zpravidla není hračka, spíš hlavolam! Své o tom vědí dvě překladatelky (nejen) dětské literatury Veronika Volhejnová a Kateřina Klabanová. Moderátor Josef Straka s nimi bude 5. 5. 2026 od 18.00 v bubenečském klubu Za školou mluvit nejen o pestrosti žánrů dětské literatury a rozdílnosti (překladatelských) přístupů k nim, ale také o práci s dětskými čtenáři a podpoře čtenářské gramotnosti. A samozřejmě zazní řada ukázek!

Akce probíhá za finanční podpory hl. m. Prahy.