Obec překladatelůCzech Literary Translators´Guild
Obec překladatelů
Michael Alexa (1989) vystudoval polonistiku na FF MU v Brně, studium filozofie tamtéž a komparatistiky na FF UK v Praze nedokončil.
2024: Kucharska Nikola, Město koček, Slovart
2024: Kucharska Nikola, Město psů, Slovart
2024: Utniková Monika, V dešti aneb Co se děje, když prší, Pikola
2023: Bajerowiczová Katarzyna, Od počátku aneb Vznik a vývoj života na Zemi, Pikola
2023: Duszyński Tomasz, Glatz. Smršť, Slovart
2023: Utniková Monika, Vůně aneb Proč všechno voní, Pikola
2023: Duszyński Tomasz, Glatz. Země pána boha, Slovart
2022: Halarewiczová Aleksandra, Atlas jedlých rostlin. 120 jedlých druhů, Bookmedia
2022: Duszyński Tomasz, Glatz, Slovart
Poznámka k překladu: s Pavlem Pečem
2021: Dukaj Jacek, Led, Host
Poznámka k překladu: s Michalou Benešovou
2021: Huberath Marek S., Hnízdo světů, Triton
2021: Dehnel Jacek, Saturn. Černé obrazy ze života mužů Goyovy rodiny, Vyšehrad
2021: Kielarová Marzanna Bogumiła, Zatopený estuár, Fra
Poznámka k překladu: s Renatou Putzlacher
2020: Rylski Eustachy, Podmínka, Pistorius & Olšanská
2020: Żulczyk Jakub, Oslněni světlem, Protimluv
Poznámka k překladu: s Janem Faberem
2020: Cholewińská-Szkoliková Aniela, Zápisník malé veterinářky, CPress
2020: Brach-Czaina Jolanta, Škvíry existence, Malvern
2019: Cholewińská-Szkoliková Aniela, Promoklé kotě, CPress
2019: Cholewińská Aniela, Roztomilý uprchlík, CPress
2019: Stelmaszyková Agnieszka, Poklad z Atlantidy, CPress
2019: Bieńczyk Marek, Sanatorium Tworki, Pistorius & Olšanská
2018: Vetulani Jerzy, Alenčin sen aneb Jak funguje mozek, Host
2018: Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz, Píseň o návycích a závislostech, Protimluv
2018: Stelmaszyková Agnieszka, Poklad královny Nefertiti, CPress
2017: Mizielińští Daniel a Aleksandra, Pod zemí, pod vodou, Host
2017: Puzyńská Katarzyna, Motýl, XYZ
2017: Twardoch Szczepan, Morfium, Host
2017: Boni Katarzyna, Ganbare! Workshopy smrti, Absynt
2017: Stachula Magda, Mazací tramvaj, CPress
2017: Wechterowicz Przemysław, Obejmi mě, prosím, Host
2017: Dziubaková Emilia, Rok v lese, Host
2017: Maciejko-Zielińska Katarzyna, Zdravé sladkosti, Bookmedia
2016: Bonda Kataryzna, Dívka o půlnoci, Jota
2016: Mortka Marcin, Tappi a podivuhodné místo, Host
2016: Putzlacher Renata, V kavárně Avion, která není, Avion
2016: Mortka Marcin, Tappi a narozeninový dort, Host
2015: Mortka Marcin, Tappi a první sníh, Host
2015: Zagajewski Adam, Neviditelné věci, Protimluv
2015: Dehnel Jacek, Lala, Větrné mlýny
2013: Brylewski Robert, Punk a reggae v Babylonu, Smršť