Obec překladatelůCzech Literary Translators´Guild
Obec překladatelů
Narodil se roku 1986 v Ústí nad Orlicí. Absolvoval bohemistiku a translatologii na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Je šéfredaktorem nakladatelství Albatros a působí v České sekci IBBY. Za překlad románu Rawiho Hage Karneval získal Tvůrčí prémii Tomáše Hrácha a román Ruty Sepetys Sůl moře a populárně-naučná kniha Philipa Buntinga Nejnemožnější zvířata na světě v jeho překladu byly oceněny Zlatou stuhou. Je spolueditorem knihy Jan Zábrana: básník, překladatel, čtenář. Má dvě dcery, ženu a zrzavého psa a žije v Praze.
2025: Shaw George Bernard, Pygmalion (Pygmalion), CooBoo
2025: O'Callaghan Billy, Papírák (The Paper Man), Paseka
2024: Bradbury Ray, Zlatá jablka sluneční (Golden Apples of the Sun), Kniha Zlín
2024: Peterson Andrew, Na břehu Temného moře temnoty (On the Edge of the Sea of Darkness), Albatros
2024: Riordan Jane, Byl jednou jeden medvěd (Once There Was a Bear), Albatros
2024: Hanks Tom, Biják: Jak se dělá velkofilm (The Making of Another Major Motion Picture Masterpiece), Motto
2023: Bunting Philip, Nejnemožnější zvířata na světě (The World's Most Ridiculous/Marvellous Animals), Albatros
2022: Sepetys Ruta, Musím tě zradit (I Must Betray You), CooBoo
2021: O'Callaghan Billy, Doživotí (Life Sentences), Paseka
2020: Wilde Oscar, Obraz Doriana Graye (The Picture of Dorian Gray), CooBoo
2020: O'Callaghan Billy, Náš Coney Island (My Coney Island Baby), Paseka
2018: Fitzgerald Francis Scott, Za tebe bych život dal a jiné ztracené povídky (I'd Die for Your And Other Lost Stories), Plus
2017: Chabon Michael, Zázrační hoši (Wonder Boys), Argo
2016: Rowling J.K., Harry Potter a prokleté dítě (Harry Potter and the Cursed Child), Albatros
2016: Sepetys Ruta, Sůl moře (Salt to the Sea), CooBoo
Poznámka k překladu: Zlatá stuha
2015: Saunders George, Desátého prosince (Tenth of December), Plus
2015: Hage Rawi, Karneval (Carnival), Plus
Poznámka k překladu: Prémie Tomáše Hrácha
2013: Wray John, Spodek (Lowboy), Plus
2013: Sepetys Ruta, V šedých tónech (Between Shades of Gray), CooBoo