Projekt TransStar Europa

Newsletter 01/2013

TransStar Europa je evropský projekt na podporu překladu a literární činnosti, který chce upevnit vazby mezi evropskými jazyky a kulturami i jejich společné místo na mentální mapě Evropy.

Studentům a začínajícím překladatelům nabídne program dalšího vzdělávání v literárním překladu. Kromě toho chystá celou řadu kulturních akcí, v nichž seznámí širší veřejnost s dosud méně známými autory i s nejnovějšími trendy v literaturách střední a východní Evropy. Projekt začíná 4. dubna deseti překladatelskými dílnami a prvními kulturními pořady, na něž se mohou těšit návštěvníci v německém Tübingenu, polské Lodži a ukrajinském Kyjevě. Zkrátka nepřijdou ani čeští zájemci o problematiku literárního překladu – čeští partneři projektu připravili zahajovací program na 18. dubna v Praze.

Představujeme

Nové vedení Obce překladatelů

Obec překladatelů má novou předsedkyni. Stala se jí romanistka, hispanistka a významná překladatelka ze španělštiny, italštiny a francouzštiny Anežka Charvátová. Místopředsedou Obce se stal překladatel z angličtiny Lukáš Novák.